Menschen. Sprachen. Lösungen.

Filed under Allgemein

Pressemeldung der Firma RKT Übersetzungs- und Dokumentations-GmbH

„Wenn der Wind des Wandels weht, bauen die einen Mauern, die anderen Windmühlen“ heißt ein chinesisches Sprichwort. In Schramberg werden zwar keine Windmühlen gebaut, aber man ist offen für Neues – offen für den chinesischen Markt!

Die Zahl der Firmen in China steigt jedes Jahr rasant und somit auch die Nachfrage nach chinesischen Übersetzungen. Darüber hinaus nehmen die Geschäftsverbindungen zu diesem großen asiatischen Markt zu und erfordern immer mehr sprachliche Anpassungen.

Durch die Einstellung einer neuen Mitarbeiterin (Xiaobin Wang) für die chinesische Sprache baut RKT sein Inhouse-Sprachenangebot weiter aus.

Xiaobin Wang unterstützt seit Anfang dieses Jahres im Bereich Übersetzungen in den Sprachen Chinesisch und Englisch tatkräftig unser Team.

Einen direkten Ansprechpartner für die wichtigsten Geschäftssprachen vor Ort bzw. im Haus zu haben, ist eines der wesentlichen Qualitätsmerkmale von RKT. Dies ermöglicht die unmittelbare Kommunikation zwischen technischen Redakteuren, Marketing Verantwortlichen und Übersetzern bei RKT. Um den Kunden in noch mehr Sprachen und Fachbereichen optimal zu betreuen, wird dieses Konzept der Inhouse-Übersetzungen konsequent ausgebaut.

Bei RKT in Schramberg, werden seit mehr als 25 Jahren Fachübersetzungen in den Bereichen Vertrieb, Marketing und Technik in über vierzig Sprachen erstellt mit professioneller Projektabwicklung und unter Einsatz schneller und kostensparender Übersetzungstools. Effektive Workflows sind das Erfolgsgeheimnis der RKT Übersetzungs- und Dokumentations-GmbH, die zu den größten Inhouse-Übersetzungsdienstleistern in Süddeutschland zählt.

Qualitativ hochwertige Dienstleistungen und Übersetzungen „Made in Baden-Württemberg“ sind für RKT kein Fremdwort.

PEKING. Seit Beginn dieses Jahres stieg die Zahl der neu registrierten Firmen in China stark an. So wurden in den ersten fünf Monaten des Jahres 1,62 Millionen Unternehmen gegründet, 22,9 % mehr als im selben Zeitraum im Vorjahr. Dies zeigt eine Studie der chinesischen Industrie- und Handelskammer, die am vergangenen Freitag veröffentlicht wurde. (Quelle: ICC Portal, Juni 2015l)



Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:
RKT Übersetzungs- und Dokumentations-GmbH
Dr.-Konstantin-Hank-Str. 3
78713 Schramberg
Telefon: +49 (7422) 9920-0
Telefax: +49 (7422) 9920-30
http://www.rkt-online.com



Dateianlagen:
    • Bildhinweis: RKT Übersetzungs- und Dokumentations-GmbH
RKT ist Süddeutschlands größte Inhouse-Übersetzungsagentur, die sich spezialisiert hat auf: technische Übersetzungen, Software-, Bedienoberflächen- und Websitelokalisierung, sowie Vertriebs- und Marketingübersetzungen in mehr als 40 Sprachen! Seit mehr als 25 Jahren können Sie bei RKT als Kunde auf Wunsch, mit unseren Projektmanagern als auch mit Übersetzern persönlich sprechen und besondere Sachverhalte erläutern. Dies gilt auch für unsere DTP-Fachleute und unsere Programmierer. Durch unsere fest angestellten Inhouse-Übersetzer und durch die langjährig mit uns zusammenarbeitenden Freelancer bietet RKT die Möglichkeit, dass bestimmte Übersetzerteams einen Kunden kontinuierlich betreuen. Neben der hohen Qualität der Übersetzungen hat dies auch einen positiven Einfluss auf die Kontinuität des Stils der Übersetzungen – Ihr Anspruch ist unser Maßstab!


Weiterführende Links

Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die Huber Verlag für Neue Medien GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die Huber Verlag für Neue Medien GmbH gestattet.

Aug19

Post Info

Comments are closed.